Seamus Heaney’s translation of the 'Aeneid' isn't just a fresh version of Virgil’s tale, but also a firsthand account of one who has passed to “nowhere.”
Even when produced with the most meticulous scholarship, our dictionaries ought to remind us that words exceed our best efforts at definition and classification.
