Jean-Luc Godard’s style was so audacious that it changed the way both filmmakers and audiences thought about movies.