On the matter of succession, "three crucial questions are inseparably linked," wrote Joseph F. Menez in January 1964.